:في الحلقة السّابقة من يوغي أوه فراينز
ابتعد عن الطّريق يا (زايزن)
مهما كان الدّافع، فلا سماح للآخرين بالتكفّل بهذه الحادثة
إن كنتَ مصرًّا على التدخّل، فتعلم كيف تردعني
!مبارزة؟
هذا صحيح
إذا فزت أنت، سأقبل جميع مطالبك
!لنتبارز
...يحمي كلب الجحيم الحارس الملاك
هذان الوحشان مثل (أكيرا) و(آوي)
الأخ يحمي شقيقته
إذا خسر الأخ، تقوم الشقيقة ببعث الأخ
هذا مُركّب أوراق قويّ
!اظهري! الدّائرة الّتي تقود درب المستقبل
!ظهر وحش ترابط “سايبرز“ رباعي
!إنّه وحش (بلاي ميكر) الأقوى الّذي هزمَ (ريفولفر)
اندفع نحو الكون
بسرعة الضّوء
ابدأ التّحميل
افتح الباب المؤدّي إلى حلمك
شبكة فراينز لا نهاية لها
ثق بنفسك
شبكة فراينز مترابطة
تلك الدّائرة الّتي ترسم المستقبل
لننتهزها بأيدينا، أجل
!الولوج
!اندفع، أمسك عاصفة البيانات
اربط قلبك
بالرياح الآن
!امتطِ عاصفة البيانات المتسارعة
فز في السّباق الآن
وارتبط بالعالم
اصبو نحو أهداف أسمى دومًا
فلا توجد كلمة مستحيل
لا تفقد بصيص الأمل مهما كان ينتظرك
! امتطِ الرياح واعصف
!أوه، أجل
msrt-fansub.blogspot.com
الحادثة المدفونة في الظلام
الحلقة 19
أعتمد عليك يا (يوساكو)
علمتُ أنّها ستأتي
!ماذا ستفعل يا (أكيرا)؟
إنّ (تنّين جدار الحماية) هو وحش (بلاي ميكر) الأقوى
!لكنّ تأثير (تيند أنغل - كلب الصيّد) يتفعّل الآن
!“عواء الجحيم“
نقطة 1000 تفقد وحوش التّرابط في ملعب الخصم هجوم عن كلّ وحش مُرتبطٌ بها
!يا إلهي! فقدَ (تنّين جدار الحماية) نقاط هجوم فورًا
!ها أنا ذا
أفعّل ورقة السّحر (ثقب التّرابط) من يدي
،حينما يكون في ملعبي وحش ترابط رباعي أو أعلى
فهي تُدمّر وحشًا في ملعبك عن كلّ وحش ترابط ثلاثي أو أعلى في ملعبي
أملك وحش التّرابط الثلاثي (مترجم الشيفرة) ووحش التّرابط الرّباعي (تنّين جدار الحماية) في ملعبي
!وعليه، تُدمّر وحشيْن
!دمّرَ وحشان دفعةً واحدة
سيُفعّل تدمير وحش واحد فقط تأثيراتك المزعجة
هكذا، لا تستطيع تفعيل أيّ تأثير
ينتهي تأثير (تيند أنغل - كلب الصيّد) الآن وتعود نقاط هجوم وحوش التّرابط خاصّتي
ويتدمّر فخّك الدّائم (نقطة الليموين) أيضًا لخلو ملعبك من الوحوش
!معركة
!أهاجمك بـ(مترجم الشيفرة) مباشرةً
!نهاية الشيفرة
!أخي
وصلت نقاط حياتك مرحلة خطرة
!أعي ذلك
!سيقضي عليك هجوم (بلاي ميكر)-ساما القادم
لن يحدث هذا
!أفعّل ورقة الفخ، (تيند أنغل - ديلوناي)
،حينَ تكون هنالك ثلاث أوراق “تيند أنغل“ في المقبرة
تستطيع تفعيل هذه الورقة حين يُوجّه لك الخصم ضرر معركة
يُدمّر وحشك الّذي أوقعَ ضررًا
وأستطيع استدعاء (تيند أنغل - سيربيروس الحاد) باستدعاء خاص من مجموعتي الإضافيّة
!ماذا؟
!(مترجم الشيفرة)
!اظهر يا (تيند أنغل - سيربيروس الحاد)
!هذا الكلب مخيف أكثر من الآخر
نقاط هجومه صفر
لا بدّ أنّ لديه تأثير ما إذًا
:تأثير (سيربيروس الحاد)
حين يكون (تيند أنغل - كلب الصيّد) أو ،(تيند أنغل - الملاك) في المقبرة
نقطة لكلّ واحد منهما 1500 ترتفع نقاط هجوم هذه الورقة بمقدار
!نقطة هجوم 3000
لقد كانت المبارزة تجهيزًا حتّى الآن
هذا وحشه الأقوى إذًا
أشعر أنّ الأمر سوف يسوء
أنا أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
كما هو متوقّع منكَ يا (أكيرا)
استدعيتَ وحشك الأقوى خلال دور خصمك
دوري، أسحب
!ها أنا ذا يا (بلاي ميكر)
!معركة
!هاجم (تنّين جدار الحماية) يا (سيربيروس الحاد)
!لهيب الرياضيّات الحاد
!سنخسر إذا تدمّر (جدار الحماية) الآن
!أعرف ذلك
!أفعّل الفخ، (مرحلة تغليف الدوبلر)
!أزوّد هذه الورقة لـ(تنّين جدار الحماية)
:تأثير (مرحلة تغليف الدوبلر)
لا يُدمّر الوحش المُزوّد بها في معركة !مرّةً كلّ دور
لكنّكَ تتلقّى ضررًا
:تأثير (سيربيروس الحاد)
بعد أن يشن هذا الوحش هجومه، تستطيع استدعاء (رمز تيند أنغل) واحد باستدعاء خاص
نقطة هجوم عن 500 ويكسب (سيربيروس الحاد) عن كلّ وحش “تيند أنغل“ مرتبطٌ به
!نقطة هجوم 3500
لكنّي أستطيع مجاراة هذا
أنا أضع ورقتيْن مقلوبتيْن
أنهي دوري على هذا
!ها أنا ذا
دوري، أسحب
أفعّل ورقة الفخ (نهاية نقطة الجيرغين) الآن
“تُزوّد هذه الورقة لوحش من فئة “تيند أنغل
،لا تُدمّر المعركة أو التّأثيرات ذلك الوحش ولا تستطيع تأثيرات خصمك استهدافه
!أنا أزوّد هذه الورقة لـ(تيند أنغل - سيربيروس الحاد)
،عندما تكون هنالك وحوش بجانب كلّ روابطه
تستطيع إرسال هذه الورقة والوحوش المُرتبطة به إلى المقبرة
لتوجيه ضررٍ يعادل نقاط هجوم الوحش المُزوّد بهذه الورقة
!أوي، أوي، هذا ظلم
!إذا كانت التّأثيرات والمعركة تعجز عن تدميره، فهو منيع
إنّها مجموعة من نوع فريد
صعبٌ فهمها وكذلك التّعامل معها
!هذا ليس وقت التّعليق
إحدى علامات ترابط (سيربيروس الحاد) تشير إلى ملعبي
لذا، لن يتفعّل تأثير (نهاية نقطة الجيرغين)
نقطة حياة فقط 1500 لكنّكَ تملك
فرق الهجوم بين كلبه المخيف نقطة 1000 و(تنّين جدار الحماية) هو
نقطة 1500 لكنّ الفرق سيصعد إلى إذا استدعى وحشًا بجانب رابطته
!أنا أفعّل سحرًا من يدي
!(رمح الإنذار)
حينما يهاجم وحش “سايبرز“ وحشًا في حالة الدّفاع هذا الدّور، فإنّه يُوجّه ضررًا ثاقبًا
!رائع! لم أفكّر بذلك
!نقاط دفاع رمزه هي صفر
!سوف نفوز إذا هاجمته
!انطلق يا (بلاي ميكر)
!هاجم (رمز تيند أنغل) يا (تنّين جدار الحماية)
!هجوم العاصفة
!اقضِ عليه
!أفعّل فخًّا دائمًا
!(درع المورلي)
تُصفّر هذه الورقة ضرر معركة قادم من وحش تيند أنغل“ في منطقة الوحوش الرّئيسيّة مرّةً كلّ دور“
يتدمّر الوحش، لكنّي لا أتلقّى ضررًا
!لقد تفاداه
لكنّ ذلك الكلب لم يعد مُرتبطًا بذلك !الوحش، فيخسر نقاط هجوم
أنا أنهي دوري على هذا
دوري، أسحب
ستختم هذه الورقة خطّة أخرى من خططك
!أفعّل السّحر الدّائم، (حماية ناغل)
،حينما تكون هذه الورقة في الملعب
لا يمكن تدمير وحوش “تيند أنغل“ المتواجدة في منطقة الوحوش الرّئيسيّة عن طريق معركة أو تأثيرات أوراق الخصم
!أوي، أوي، ما يعني أنّنا لا نستطيع تدمير رمزك بعد الآن؟
!معركة
هاجم (تنّين جدار الحماية) يا (تيند أنغل - سيربيروس الحاد)
!لهيب الرياضيّات الحاد
،لكنّنا فعّلنا (مرحلة تغليف الدوبلر) لذا لا يُدمّر (تنّين جدار الحماية)
!أعرف ذلك
:تأثير (حماية ناغل)
“مرّةً كلّ دور، يتضاعف ضرر المعركة لوحش “تيند أنغل
!انتهت المعركة، فيأتي دور تأثير (سيربيروس الحاد)
تستدعي (رمز تيند أنغل) باستدعاء خاص إلى ملعبك
نقطة 500 ترتفع نقاط هجوم (سيربيروس الحاد) بمقدار لأنّه ارتبط بوحش آخر
أنا أنهي دوري على هذا
!أوه، كلاّ
!هذه مصيبة عن حق يا (بلاي ميكر)
يصد (درع المورلي) الضّرر، وتُنقذ (حماية ناغل) وحوشه من الدمّار
لا أستطيع ردعه من الحصول على (رمز تيند أنغل) خلال كلّ دور من أدواره
وستهبط نقاط حياتي إلى الصّفر إذا حقّق شروط (نهاية الجيرغين)
حتّى وإن لم يفعل، فالضّرر سيكون مضاعفًا طالما أنّ (سيربيروس الحاد) يملك هجومًا أعلى
،نقطة حياة فقط 500 وبما أنّي أملك فسيهبطها الهجوم القادم إلى صفر
!تصرّف حيال ذلك إذًا
لكن، هل يمكن فعل شيء في هذا الوضع؟
كفاكَ ذعرًا
!هل أنت برنامج ذكاء اصطناعي فعلاً؟
!يا لك من هادئ الأعصاب
!أنا مذعور لأنّي أعرف احتمالات الهزيمة
!هل يمكنك قلب موازين هذه المعركة؟
إذا كنت قلقًا بشدّة، ففكّر بشأن منزلك الجديد
!هل سترضى بتدميره لصداقتنا الملتهبة؟
لا توجد صداقة بيننا
أنت فاتر أكثر من برامج الذّكاء الاصطناعي
لا أحتاج دفء النّاس
!لمَ لا تتصرّف مثل برنامج ذكاء اصطناعي وتشرح الأوراق؟
!حسنًا، سأتحدّث بطريقة برنامج الذّكاء الاصطناعي
إنّ غبيّ كلمة ممنوعة
5% واحتمالات فوزنا أقل من
كلاّ، بل هي أقلّ من ذلك
لكن، سأقول أمرًا
إذا كنتَ قلقًا من خسارتي، فلا داعٍ من ذلك
لأنّي لن أخسر حتمًا
ليس حتّى أكشف الحقيقة بيدي هاتين
تحوي هذه المجموعة مشاعر العشر سنوات الماضية خاصّتي
!سأعرف الحقيقة بكلّ تأكيد
!أسحب
ستُحدّد تلك الورقة مصيرك
!ماذا إذًا يا (بلاي ميكر)؟
أنا أضع ورقة مقلوبة
أنهي دوري على هذا
يبدو أنّكَ عاجز
لكنّ هذا مصيرك
أوقف انتقامك
اترك الأمر لي وعُد لحياتك العاديّة
هذا الأفضل من أجلك
اذهب المدرسة، تحدّث عن المستقبل مع أصدقائك
أيّام الشباب ثمينة، فاقضها رفقة أصدقائك
ستعزّ تلك الذّكريات في المستقبل
يسير الزّمان عنك بسبب هوسك بالماضي
لا تدع السّعادة تنزلق من أمام عينيْك
...كما فعلتُ أنا
!يقول أنّ هناك شيء أمام عينيْك
أين؟ أين؟
!أخي
!(آوي)؟
...(بلو إنجل)
قبل انتهاء هذه المبارزة، أريد سماع القصّة الحقيقيّة
!ماذا حدث قبل عشر سنوات؟
خرجت من مخبأها
يا (بلاي ميكر)، تغيّرت شبكة “لينك فراينز“ بشكل كبير منذ أن ظهرت
ما عدت أعرف ما أتبارز لأجله الآن
،لكن، لو عرفت ما الّذي يجري ...إذا علمت بما تقاتل لأجله
فأشعر أنّي سأتمكّن من المضي قُدمًا
!أخبرني يا (بلاي ميكر)
!أخي
...(آوي)
أنا أريد معرفة ذلك يا (بلاي ميكر)-ساما
لأنّه يعرف، صح؟
سينفضح سرّك نهاية المطاف
أنا سأخبرك بما جرى
حادثة وقعت قبل عشر سنوات
تُسمّى الحادثة الضّائعة
صار ستّة أطفال في عداد المفقودين واحدًا تلوَ آخر
اختطفتهم منظمّة ما
!اختطفتهم؟
!حادثة اختطاف؟! عمّ يتحدّث هذا؟
...أجل، وأحد أولئك الأطفال السّتة
!مستحيل! أكنت أنت يا (بلاي ميكر)؟
!كان (بلاي ميكر) ضحيّة من الضحايا؟
...(يوساكو)
كفى يا (زايزن)
لا أريد إطلاع الآخرين على ماضييّ
...(بلاي ميكر)
سُجنّا بشكل منفرد بعد أن خُطفنا
كانت الغرفة فارغة
عدا وجود جهاز واقع افتراضي
أظهر لي جهاز الواقع الافتراضي منطقة مبارزة
كنّا مجبرين على التّبارز هناك
!أنت خسرت
نأكل، ننام ونتبارز فقط
وتكرّر هذا يوميًّا
!أنت خسرت
كان كلّ شيء مبني على التّبارز
لا نأكل ما لم نتبارز
متى سنخرج؟ إلى متى سنعيش؟
واصلنا التّبارز ونحن قلقون بسبب جهلنا لماهية الأمر
!فظيع! من قد يفعل هذا لأطفال؟
لم يخبرنا أحد أين كنّا أو كم بقينا أَسْرَة هناك
لكنّ الحادثة انتهت فجأة بعد ستة شهور
يمكنك أن تعود لديارك
لقد بذلت ما بوسعك
وتمّ إنقاذكم
لكن، لم يعرف أحد الفاعل
تُستّرَ على الحادثة، فلم تُثر وسائل الإعلام ضجّة
...أخي، هل تعرف هويّة (بلاي ميكر)
!أوي، أوي
لا يعرف ذلك للأسف
“S Rank“لأنّ برنامج الحماية المُسمى بـ التّابع للبلاد يحمي معلومات الضحايا
هويّة (بلاي ميكر) ليست مُخزّنة هنا
!كان ذلك وشيكًا، وشيكًا
!يا (زايزن)، هل تظن أنّه تمّ إنقاذنا فعلاً؟
!لم يتمّ ذلك
لدي الحق في معرفة غاية الحادثة
أوّلاً: دمّرت تلك الحادثة حياتي
!سأعرف الحقيقة وأعيد ترتيب حياتي المُدمّرة
ثانيًا: ألحقت تلك الحادثة ضررًا جسيمًا بنا وبعائلاتنا
لم يتعافَ البعض من الصّدمة حتّى الآن
!سأعرف الحقيقة من أجلهم ومن أجل عائلاتهم
...ثالثًا
...في تلك الأيّام العصيبة حينَ أوشك قلبي أن ينفطر
أنت، اسمع أنت
كُنْ قويًّا
...ذلك الصّوت مُجدّدًا
ثلاثة
لا تنسَ التّفكير بثلاثة أشياء
ثلاثة أشياء للعيش من أجلها
ثلاثة أشياء لأجل العودة إلى الدّيار
ثلاثة أشياء لهزيمة العدو
ما زلتَ تستطيع العيش بالتّفكير
من أنت؟ أين أنت؟
أنا بقربك
!هل أنت محبوس أيضًا؟
تستطيع العودة إلى ديارك
ستعود لديارك قريبًا
!هل أستطيع الخروج من هنا؟
لذا، لا تفقد الأمل
فكّر في ثلاثة أشياء
أيًّا من كان يُشجّعني، فهو لم يكن من بين من أُنقذوا
!عليّ إنقاذه إذا ما زال مأسورًا
!لم تنتهِ الحادثة الواقعة قبل عشر سنوات بالنّسبة لي
لا أملك ما ذكرته يا (زايزن)
،لأنّه تم مقاطعة حياتي
لا مستقبل لدي للحديث بشأنه مع أصدقائي ولا ذكريات ثمينة
أنا لست صديقك إذًا
...بعد الحادثة
تلقّيتُ علاجًا لسنوات كي أعالج جروح قلبي
حاولتُ جاهدًا نسيان تلك الحادثة أيضًا
...لكن، مرّ الوقت ومرّ
!أنت خسرت
عجزتُ عن النّسيان
كانت تلك الذّكريات الفظيعة تُحرق عينيّ وتقصف بقلبي
صارت من دمي ولحمي ولم أستطع التخلّص منها
قرّرتُ مواجهة مصيري عندما أدركتُ ذلك
إن كنت تظن أنّ الانتقام لا طائل منه، فلا بأس
لكن، هنالك أمور مُقدّر لي أن أقوم بها كي أمضي قُدمًا
حقّقتُ في الحادثة ووجدتُ شيئًا
!“لدى الحادثة الضائعة اسم آخر وهو مشروع “هانوي
!مشروع “هانوي“؟
!لفرسان “هانوي“ علاقة بالحادثة الضائعة؟
“لهذا أسعى خلف جماعة “هانوي
...“مشروع “هانوي
فهمت، لكن، يبدو أنّ هذا مدى معرفتك
!ما قصدك؟
اسم العقل المُدبّر لمشروع “هانوي“ موجود في هذه البيانات
!ماذا قلت؟
!العقل المُدبّر؟
!من... يكون؟
ارقص! هز قدميك مع اللحن
اصرخ! عليك أن ترفع صوتك
غن! هيا وحرّر نفسك
انطلق! تخطَ الحدود المفروضة عليك
حاول مهما تطلّب ذلك
داخل هذا العالم الواسع
وغير المحدود
يتفرّع تيار الجدول الزّمني
بلا نهاية
ما من شيء أكيد في هذا
الزّمان البائس
لا تتزعزع، حرّر نفسك
لأنّنا ما زلنا نؤمن بالسّحر جميعًا
سنترك أثرًا
ونصنع معجزة
!لا تستسلم أبدًا! أبدًا
!لا تيأس، لا تستسلم أبدًا! أبدًا
الحلقة القادمة
واحد يمتثل لضميره وآخر يتملّكه الانتقام
هدفهما واحد لكنّ معتقداتهما مختلفة
يعرفان من البداية أنّهما نِدّان لبعضهما
هذه المبارزة لأجل العدالة ولا مناص منها
!أنا لا أؤمن سوى بمعتقداتي
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه فراينز عدالة ثابتة
!“ولوج شبكة “فراينز